Tá rialú críochnaitheach déanta ag Coimisiún Trádála Idirnáisiúnta na Stát Aontaithe maidir leis an damáiste tionsclaíoch a rinne earraí boird alúmanaim.

Ar an 11 Aibreán 2025, vótáil Coimisiún Trádála Idirnáisiúnta na Stát Aontaithe (ITC) chun rialú críochnaitheach dearfach a dhéanamh maidir leis an díobháil thionsclaíoch sa dleacht frithdhumpála agus frithchúitimh.imscrúdú ar earraí boird alúmanaimallmhairithe ón tSín. Tá sé cinnte gur dhein na táirgí lena mbaineann a líomhnaítear a bheith dumpáilte agus fóirdheonaithe dochar ábhartha nó bagairt dochair don tionscal intíre. Bunaithe ar an rialú dearfach deiridh ón ITC, eiseoidh Roinn Tráchtála na Stát Aontaithe orduithe frithdhumpála agus dleachta frithchúitimh do na táirgí thuasluaite atá faoi réir an imscrúdaithe. Ag an am céanna, rinne an ITC rialú diúltach deiridh ar an staid éigeandála san imscrúdú frithdhumpála agus dleachta frithchúitimh ar earraí boird alúmanaim a allmhairíodh ón tSín.

Baineann an rialú seo le táirgí faoi chód custaim Stáit Aontaithe Mheiriceá 7615.10.7125. Ar an 6 Meitheamh 2024, sheol Roinn Tráchtála Stáit Aontaithe Mheiriceá imscrúdú ar dhualgais frithdhumpála agus frithchúitimh. Ar an 4 Márta 2025, rinne sí rialú críochnaitheach maidir le dleachtanna frithdhumpála agus frithchúitimh.

Ó pheirspictíocht shlabhra an tionscail próiseála alúmanaim, ní féidir táirgeadh earraí boird alúmanaim a scaradh ó ábhair bhunúsacha alúmanaim amhailbileoga alúmanaim agus barraí alúmanaimMar chineál coitianta ábhair alúmanaim, tá dea-insínteacht ag bileoga alúmanaim. I dtáirgeadh earraí boird alúmanaim, is féidir iad a úsáid chun príomhchodanna táirgí cosúil le plátaí dinnéir agus tráidirí a dhéanamh. Ar an láimh eile, lena neart réasúnta ard, is féidir barraí alúmanaim a phróiseáil i gcodanna cosúil le láimhseálacha earraí boird trí mheaisínithe. Cé nach gcuirtear feadáin alúmanaim i bhfeidhm go díreach in earraí boird alúmanaim, i réimse iomlán próiseála alúmanaim, úsáidtear feadáin alúmanaim go forleathan i dtionscail éagsúla, amhail na tionscail feithicleach agus aeraspáis. Tá roinnt cosúlachtaí ag a bpróisis agus a dteicneolaíochtaí táirgthe le bileoga alúmanaim agus barraí alúmanaim, agus léiríonn siad go hindíreach leibhéal teicniúil foriomlán an tionscail próiseála alúmanaim freisin. I bpróiseas monaraíochta earraí boird alúmanaim, tá an nasc meaisínithe ríthábhachtach. Trí shraith próiseas meaisínithe cosúil le gearradh, stampáil agus snasú, déantar amhábhair cosúil le bileoga alúmanaim agus barraí alúmanaim a phróiseáil i dtáirgí earraí boird de chruthanna agus sonraíochtaí éagsúla chun freastal ar éilimh an mhargaidh. Bíonn tionchar díreach ag cruinneas agus cáilíocht an mheaisínithe ar cháilíocht agus ar iomaíochas margaidh earraí boird alúmanaim.

Ó thaobh na trádála domhanda de, d’fhéadfadh an rialú seo maidir le frithdhumpáil agus dleacht frithchúitimh ó na Stáit Aontaithe aird agus gníomhartha tíortha eile a spreagadh maidir le saincheisteanna trádála comhchosúla,tionchar mór a imirt ar an trádáilpatrúin thionscail phróiseála agus meaisínithe alúmanaim dhomhanda.